find the right girl — перевод на русский

find the right girl — найти правильную девушку

You have plenty of time to find the right girl, Mike.
У тебя есть куча времени, чтобы найти правильную девушку, Майк.
I've just been waiting to find the right girl.
Я хотел найти правильную девушку.
You will find the right girl, you just need to stick with it.
Ты найдёшь правильную девушку, только приклей это в свою голову.
Looks like Morgan finally found the right girl.
Похоже, Морган наконец то нашел правильную девушку.
And every night before bed, I'd wish that someday I'd find the right girl, a good girl, you know?
И каждую ночь перед сном я мечтал, что однажды найду правильную девушку.
Показать ещё примеры для «найти правильную девушку»...
advertisement

find the right girl — найти подходящую девушку

I had to find the right girl fast, before he died.
Нужно найти подходящую девушку, и поскорее, пока он еще жив.
I mean, I've got to find the right girl first.
Конечно, сначала нужно найти подходящую девушку.
You be a man, you do the right thing, you find the right girl and you treat her the right way?
Будь мужиком. Веди себя, как мужик. Найди подходящую девушку и позаботься о ней.
You know, I really think Prince William has found the right girl.
Знаешь, принц Уильям нашёл подходящую девушку.
Well, soon you'll find the right girl for you, I'm sure.
Ну, скоро ты найдешь подходящую девушку, я уверен.