find my worthy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «find my worthy»

find my worthyнашёл для тебя достойного

You cannot direct the course of Love If Love, it finds you worthy, directs your course
Вы можете направлять любовь в ее теченьи, потому что любовь, если она найдет вас достойным, сама направит вас.
Our views will be seen by the pro-nuclear world as hysterical, so find me a worthy opponent.
Сторонники ядерного вооружения посчитают такое мнение истерией, поэтому найдите мне достойного оппонента.
Find me worthy men, ready to glorify my splendor in their immortal works!
Найди мне достойных людей, готовых восславить неземное своими бессмертными работами!
Weapon's Officer of the ship of Rotarran present the glorious record of our honor and hope that you may find us worthy of your leadership.
Офицер по оружию корабля «Ротарран» представляю славный отчет о нашей доблести и надеюсь, что ты найдешь нас достойными своего руководства.
I've found you a worthy opponent.
Я нашел для тебя достойного противника.