find mitigating circumstances — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «find mitigating circumstances»

find mitigating circumstancesнайдёт смягчающие обстоятельства для

The prisoner has attempted to find mitigating circumstances in the distress generally prevailing amongst the poor.
Обвиняемый пытался найти смягчающие обстоятельства в тяжелом положении бедняков.
Mm-hmm. And we found mitigating circumstances that we think the jury should have heard.
Ага...и мы нашли смягчающие обстоятельства, которые присяжные должны непременно выслушать.
With any luck they'll find mitigating circumstances.
Если повезёт, они найдут смягчающие обстоятельства.
In case they find mitigating circumstances.
Если вдруг суд найдёт смягчающие обстоятельства для этого Краки.
advertisement

find mitigating circumstances — другие примеры

You need to find mitigating circumstances, seeing it my way is the perfect method.
Вы хотите меня защитить, ищете нечто оправдывающее. Проще всего встать на моё место.