financial markets — перевод на русский

financial markets — финансовые рынки

You telling me some hacker in prison is hitting our financial markets?
Хотите сказать, какой-то хакер в тюрьме атаковал наши финансовые рынки?
The financial markets would close, planes would lose their nav systems.
Финансовые рынки закроются, самолеты лишатся своей навигационной системы.
Meanwhile, financial markets across the world are in crisis as the Dow Jones Industrial Average fell over 2,000 points in its worst weekly decline in history.
Тем временем финансовые рынки по всему миру переживают кризис. Промышленный индекс Доу-Джонса упал на 2000 пунктов. Это рекордное падение за всю историю финансовых рынков.
Why would one of the world's richest men want to bring down the financial markets?
Зачем одному из богатейших людей в мире обрушивать финансовые рынки?
Then I would think that he would appreciate the need for strong financial markets.
— Тогда он должен понимать, насколько важен сильный финансовый рынок.
Показать ещё примеры для «финансовые рынки»...