financial crisis — перевод на русский

financial crisis — финансовый кризис

Now, OK, there has been a financial crisis.
Так, сейчас финансовый кризис.
And now, after years of denial, the media and the elite themselves are proudly announcing that not only is world government real, but it is the answer to the financial crisis that they carefully engineered.
И теперь, после лет опровержения, СМИ и сама элита гордо объявляют, что мало того, что мировое правительство реально, но что это — ответ на финансовый кризис, который они сами тщательно спроектировали.
He thinks that the whole financial crisis is some sort of moral retribution.
Он думает, что финансовый кризис — в каком-то смысле воздаяние за грехи.
The euro has exacerbated the financial crisis...
Евро усугубляет финансовый кризис...
I mean, did you know the financial crisis of 2008 was caused by unregulated derivatives as much as housing... Excuse me.
И вообще, вы знали, что финансовый кризис 2008-го был вызван не только нерегулируемыми производными но и жилищным...
Показать ещё примеры для «финансовый кризис»...
advertisement

financial crisis — экономический кризис

Or as it was known before the global financial crisis, fat.
Ну или как это называли до мирового экономического кризиса — толстый.
Specially as we're living in a financial crisis.
Особенно во время экономического кризиса.
The unprecedented devastating financial crisis sweeps across United States and the entire world.
Экономический кризис беспрецедентной жестокости захватывает Соединенные Штаты, а затем и весь мир.
You don't mean the global financial crisis?
Вы имеете в виду глобальный экономический кризис?
The global financial crisis.
Глобальном экономическом кризисе.