financial consideration — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «financial consideration»

financial considerationфинансовом аспекте

Financial considerations.
В финансовом аспекте.
«I think you know me well enough to understand... that I would never allow myself to be influenced in this or any other matter by purely... financial considerations.»
«Полагаю, что вы знаете меня достаточно хорошо, чтобы понять... что я никогда не позволю влиять на меня в этом или любом другом вопросе и особенно... в финансовом аспекте.»
advertisement

financial considerationфинансовыми соображениями

I think it's important that we have all the financial considerations covered.
Я считаю важным, чтобы мы уладили все финансовые соображения.
So, wanting me to free Natima and those students is strictly a financial consideration on your part.
Ах, так, просьба освободить Натиму и студентов продиктована чисто финансовыми соображениями с твоей стороны.
advertisement

financial consideration — другие примеры

(Laughing) (Woman) Mrs Davisson, this is a business, and financial considerations prevail.
Миссис Дэвисон, это бизнес, и финансовая сторона очень важна.