final year — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «final year»

final yearпоследний год

My elder son is in school for his final year and... will graduate.
Мой старший сын сейчас учится последний год в школе... и у него выпуск.
Good morning, and, uh, welcome to your final year of residency.
Доброе утро. Добро пожаловать на ваш последний год ординатуры.
And in your final year as First Lady, we launch your career with the full support of a successful President and the backing of his vast political machine.
И в твой последний год как Первой Леди, мы продолжим твою карьеру при полной поддержки успешности Президента и поддержки его огромной политической машины.
But during his final year at Wisconsin, he had a big dinner for his 21 st birthday at some restaurant.
Но в свой последний год в колледже Висконсина, у него был большой ужин в одном ресторане в связи с его двадцать первым днем рождения.
Clinton reformed welfare in his final year.
Клинтон реформировал систему соцобеспечения в свой последний год.
Показать ещё примеры для «последний год»...
advertisement

final yearпоследнем курсе

My mother died when I was in my final year at university, and I was a write-off.
Моя мать умерла, когда я был на последнем курсе университета.
She got pregnant in her final year, you see.
Она забеременела на последнем курсе.
OK. I met Rita in my final year, and she was exceptional in every way.
Я встретил Риту, когда был на последнем курсе, и она была совершенно необыкновенной.
Final year, studying journalism. 21.
Он был на последнем курсе, изучал журналистику, 21 год.
it was my final year at art college.
Я учился на последнем курсе колледжа искусств.
Показать ещё примеры для «последнем курсе»...