final round — перевод на русский

«Final round» на русский язык переводится как «финальный раунд».

final round — финальный раунд

Tenth and final round.
Финальный раунд.
— Yes, and the final round starts imminently.
— Да, и финальный раунд уже начинается.
Final round.
Финальный раунд.
Third and final round.
Третий финальный раунд!
To the final round then.
Итак, финальный раунд.
Показать ещё примеры для «финальный раунд»...
advertisement

final round — последний раунд

The 15th and final round.
Пятнадцатый и последний раунд.
— A final round.
Последний раунд.
Initiate final round.
Начать последний раунд.
Final round.
Последний раунд.
And here we are for the last and final round.
Ну вот и наш последний раунд.
Показать ещё примеры для «последний раунд»...
advertisement

final round — в финал

I just got an email and I have made it to the final round of casting for Real Housewives of Tribeca.
Я только что получила письмо, я попала в финал кастинга Настоящих домохозяек Трайбеки.
I made the final round.
Я попала в финал.
— Yes, Gu Ae Jeong's reached the final round.
— Да, Ку Э Чжон вышла в финал.
Lewis weaver advances to the final round
Льюис Ткач выходит в финал
You don't know how painful it is, do you? It looks easy, but to have this posture for over 30 minutes is as difficult as getting 15 girls to the final round of Miss Korea.
правда? как и провести 15 девушек в финал Мисс Кореи.
Показать ещё примеры для «в финал»...
advertisement

final round — заключительный раунд

Final round!
Заключительный раунд!
Final round.
Заключительный раунд.
This will be the final round.
Это будет заключительный раунд.
Coach Blevins, it's time to announce the winner of this challenge and who will face Tammy and Jocelyn in the final round!
Тренер Блевинс, пора объявить победителей соревнования, которые схлестнутся с Тэмми и Джоселин в заключительном раунде!
So as there are only three left... champions we will proceed directly to the final round!
И поскольку осталось лишь три чемпиона мы переходим непосредственно к заключительному раунду!

final round — финальном туре

The prelim in Seoul right around the corner. You have to be the 1st, 2nd, 3rd winner in Seoul Preliminaries to be able to draw attention in the training camp and the final rounds, as well as receive more attention from the viewers and judges.
Предварительный отбор в Сеуле не за горами. и на финальном туре получить как можно больше внимания от зрителей и судей.
You're in the final round.
Ты в финальном туре.
With me, you can move on to the final round.
Со мной ты сможешь дойти до финального тура.
She's here for the final round.
Она приехала на финальный тур.
You're through to the final round.
Вы проходите в финальный тур.