final girl — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «final girl»
final girl — последняя девушка
Anyway, this smoking hot girl called Paula, she arrives in the next reel, she's the final girl.
В общем, в следующей сцене приезжает красотка Пола, она и будет последней девушкой.
Nancy, you can't be the final girl.
Нэнси, ты не можешь быть последней девушкой.
Ever since I was a little boy, I've dreamed of being the final girl.
С самого детства я мечтал о том, чтобы стать последней девушкой.
Okay, look, movies like this end when the final girl kills the main bad guy and the credits roll.
Такие фильмы заканчиваются, когда последняя девушка убивает маньяка и появляются титры.
She's the final girl, right?
Она последняя девушка, так?
Показать ещё примеры для «последняя девушка»...