fill out an application — перевод на русский

fill out an application — заполнить заявление

And if you like what you see, you can fill out an application. — Application?
И если вам понравится, можете заполнить заявление.
You gotta fill out the application.
Вы должны заполнить заявление.
Actually, I'd like to fill out an application.
Я бы хотел заполнить заявление.
Well, like I said, uh, you know, you're welcome to fill out an application, but I think we're kind of lookin' for someone a little bit more, you know, my age
Конечно, вы можете заполнить заявление, но... Нам нужен человек моего возраста, который устранял бы опасность.
No, ma'am, we're fully staffed, but you can fill out an application.
Нет, мэм, вакансий нет. Но вы можете заполнить заявление, мы внесём его в нашу базу.
Показать ещё примеры для «заполнить заявление»...
advertisement

fill out an application — заполняю заявление

Emily, when you filled out the application, did you read the entire thing?
Эмили, когда ты заполняла заявление, ты полностью его прочла?
I was filling out the application, and I just thought, why don't I just come on down here and take this place off the market?
Я заполняла заявление, и я подумала, почему бы не зайти сюда И занять моё место?
I was just filling out the application, and I was wondering...
Я просто заполняю заявление, И я была удивлена...
I'm filling out this application, and there's this line here, and they want my marital status and my husband's name.
Я заполняю заявление, и тут есть графа о моем семейном статусе и об имени мужа.
I'm filling out this application to apply for that junior executive position.
Я заполняю заявление на ту должность младшего начальника.
Показать ещё примеры для «заполняю заявление»...
advertisement

fill out an application — заполнила за тебя заявку

I simply filled out the application... and then I donated a small building.
Я просто заполнила заявку... и пожертвовала небольшое здание.
Did you fill out the application for the Milk warrant?
Ты заполнила заявку на ордер на Милка?
Just fill out the application and worry about the tuition later.
Просто заполните заявку и беспокойтесь о обучении позже.
I'm so weak... I can't even fill out this application for «Documentary Film Oscar.»
Я так слаб... что даже не могу заполнить эту заявку на оскар за документальный фильм.
Am I still tall enough to fill out an application, or...?
Я еще подхожу по росту, чтобы заполнить заявку или...?
Показать ещё примеры для «заполнила за тебя заявку»...
advertisement

fill out an application — заполни анкету

Why don't you at least let the lovely young lady fill out an application?
Почему бы сначала не предложить девушке заполнить анкету?
I'd like to fill out an application.
Я хочу заполнить анкету.
Fill out the application and write your autobiography.
Заполни анкету и напиши автобиографию. А как ее писать?
Or just come by the office and fill out an application.
Ну или приходи в офис и заполни анкету.
Why don't you go fill out an application, Max.
Идите-ка заполните анкету, Макс.