filed a complaint against — перевод на русский

filed a complaint against — подать жалобу на

I wonder if any of these girls want to file a complaint against you.
Меня не удивит, если одна из этих девушек захочет подать жалобу на тебя.
Are you sure you won't file a complaint against that Arab?
— Ты уверен, что не хочешь подать жалобу на араба?
I'd like to file a complaint against a driver— who took me to Hornbaek last night.
Я хотел бы подать жалобу на водителя, довозившего меня в отель Хорнбаек вчера.
He's filing a complaint against us.
Он собирается подать жалобу на нас.
So, Duncan filed a complaint against you.
Итак, Дункан подал жалобу на тебя.
Показать ещё примеры для «подать жалобу на»...
advertisement

filed a complaint against — жалобу

When that happens... anyone who wants to file a complaint against me can do so.
А когда это произойдёт, каждый, кто захочет написать на меня жалобу, сможет это сделать.
Now, i already stopped Dexter from filing a complaint Against you once.
Один раз я уже уговорила Декстера не писать на тебя жалобу.
I was never gonna file a complaint against you.
Я бы никогда не подала на тебя жалобу.
If Cedric's filing a complaint against me, that's messed up.
Если Седрик подал на меня жалобу, то он что-то не так понял.
While you were in a shootout, he was filing a complaint against your former partner.
Пока вы были в перестрелке, он подавал жалобу на вашего бывшего напарника.
Показать ещё примеры для «жалобу»...
advertisement

filed a complaint against — написал жалобу на

Filed complaints against a doctor that left him with your exact issues.
Он написал жалобу на врача, которая оставила его с такими же симптомами, как у тебя.
The owner of the «Er Core de Roma» restaurant must have filed a complaint against me.
Хозяин ресторана «Коре Рома» наверное написал жалобу на меня.
And if you don't go check on her right now we will file a complaint against Dr. Rollins... and you.
И если вы не проверите сейчас, мы напишем жалобу на доктора Роллинса и на вас.
Yeah, Freddie said some girls filed complaints against him.
Ага. Фредди говорит, против него написали жалобы несколько студенток.
So what would've happened if you had filed a complaint against your attending surgeon?
И что бы случилось, если бы ты написала жалобу на ведущего хирурга?
Показать ещё примеры для «написал жалобу на»...