file false reports — перевод на русский

file false reports — липовые отчёты

Jeanette Grayson and Matt Sheridan ordered me to compose, backdate, and file false reports of visits to the Ozuna apartment.

Джинетт Грейсон и Мэтт Шеридан, приказали мне составить липовые отчеты о посещениях квартиры Озуна задним числом.

Jeanette and Matt stand over me and make me file false reports saying that I had visited Keisha's home and noticed nothing was wrong.

Джинетт и Мэтт стояли надо мной и заставили сделать липовые отчеты, что я посещал дом Киши и не заметил ничего плохого.

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

Filing a false report is a very serious crime.

Дача ложныx показаний — серьезное преступление.

If you're saying now that you were never raped... that means that you're obstructing it and that you filed a false report.

Если сейчас вы говорите, что вас не насиловали это значит, что вы препятствуете ему, и что ранее вы давали ложные показания.

We have her for filing a false report of her car being stolen.

За ложное заявление об угоне машины.

Okay, we'll charge her with coercion, obstruction, and filing a false report.

Хорошо, мы предъявим ей обвинение в принуждении, учинении помех следствию, и ложном обвинении.

Показать ещё примеры...