filaments — перевод на русский

filaments — нити

They look like tiny moss filaments, but when these flattened, 400 million-year-old stems are sectioned, the electron microscope reveals quite different cells.
Они похожи на крошечные нити мха, возраст окаменелости 400 миллионов лет и электронный микроскоп показывает большие различия внутреннего строения.
I plotted a spiral course around a plasma filament.
Я задал спиральный курс вокруг плазменной нити.
And weave, dear Moon, your silvery filaments.
А ты сплети, чудесная Луна, свои серебряные нити.
Look, Lisa. I put new filaments in all our burned-out light bulbs.
Смотри, Лиза, я вставила новые нити накаливания во все перегоревшие лампочки.
But thinner than filament.
Но тоньше нити.
Показать ещё примеры для «нити»...
advertisement

filaments — волокно

Looks like we ran into a quantum filament.
Похоже, мы влетели прямо в квантовое волокно.
We were hit by a quantum filament.
Нас ударило квантовое волокно.
How big is a quantum filament?
Насколько велико квантовое волокно?
When the filament hit us the ship was momentarily charged as if it had come in contact with a live electrical wire.
Когда волокно нас ударило, корабль мгновенно зарядился, как будто к нам прикоснулись оголённым электрическим проводом.
We need a very thin filament -— thinner than thread.
Нам нужно очень тонкое волокно... тоньше нити.
Показать ещё примеры для «волокно»...