figure out something — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «figure out something»
figure out something — что-нибудь придумаем
We'll figure out something.
Что-нибудь придумаем.
But w... we'll figure out something.
Но м...мы что-нибудь придумаем.
We'll figure out something.
Мы что-нибудь придумаем.
Bart and I'll figure out something.
Мы с Бартом что-нибудь придумаем.
I'm sure we'll figure out something.
Уверена, мы что-нибудь придумаем.
Показать ещё примеры для «что-нибудь придумаем»...
advertisement
figure out something — кое-что выясним
Okay, then I'm gonna shoot you straight and tell you that you and I need to figure out something very fast before the SWAT team and before the FBI get here.
Ладно, тогда я скажу прямо, что нам с вами нужно выяснить все очень быстро, пока сюда не добрались спецназ и ФБР
Hickman figured out something about the pay phone, maybe.
Хикман что-то выяснил насчёт таксофона, возможно
You figured out something...
Выяснила что-то.
-...to figure out something else.
— ...чтобы кое-что выяснить.
Figuring out something like this is-— it's a much more abstract level of thought.
Выяснить такое — это за пределами обыденного мышления.
Показать ещё примеры для «кое-что выясним»...