fighting feelings — перевод на русский

fighting feelings — борется с чувствами

It's just ever since you told me how you felt and you kissed me, I've been fighting this feeling... almost like I'm being strangled from the inside.

Просто с тех пор как ты призналась, и поцеловала меня, я борюсь с чувством... как будто меня душат изнутри.

I can't fight this feeling anymore.

Я не могу бороться со своими чувствами больше.

I can't fight this feeling Any longer

*Я больше не могу бороться с этим чувством...*

She has to be professional, but she's fighting feelings for you.

Ей надо вести себя профессионально, но она борется с чувствами... к вам.

We can't fight these feelings anymore, Donna.

Мы больше не можем сопротивляться этим чувствам, Донна.

I try to fight these feelings.

Я пытаюсь справиться со своими чувствами.

I can't fight this feeling any longer

Я не могу побороть это чувство,

I've been fighting this feeling...

Я сопоставлялась этому чувству...