fight of it — перевод на русский

fight of it — церемонился

If it was just some doped-up yobbo, I might make a fight of it.
Если это какой-то обколотый молокосос, я бы с ним не церемонился.
— The boys shouldn't stick their necks out, but if it was some doped-up yobbo, I might make a fight of it.
— Не стоит рисковать понапрасну, но если это какой-то обколотый молокосос, я бы с ним не церемонился.

fight of it — другие примеры

Why don't they wait here, make a fight of it?
Но бандиты могли подождать здесь и принять бой...
You made a noble fight of it, captain.
Это был благородный бой, капитан.
They'll just think you killed her in one of those fights of yours.
Они решат, что ты убил ее в одной из ваших ссор.
Let him fight one of his own kind.
Пусть он сразится с одним из своих.
Well, they wouldn't let us stand up and make a fair fight of it.
Но нам никогда бы не позволили вести честный бой.
Показать ещё примеры...