fight for his country — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fight for his country»

fight for his countryсражался за свою страну

I fought for my country.
Я сражался за свою страну.
Petty Officer Craig fought for his country.
Старшина Крейг сражался за свою страну.
Are you upset that I fought for our country?
Расстроен, что я сражался за свою страну?
Did you fight for your country?
Ты сражался за свою страну?
He fought for his country in the Great War.
В мировую он сражался за свою страну.
Показать ещё примеры для «сражался за свою страну»...
advertisement

fight for his countryвоевать за свою страну

Not just because he fought for his country, but... The way he handled himself afterward, when he lost the use of his legs.
Не только потому, что он воевал за свою страну, но... и потому что он сумел взять себя в руки когда, у него парализовало ноги.
Now why would I shake the hand of a man who didn't even fight for his country?
А почему я должен жать руку человеку, который даже не воевал за свою страну?
I couldn't go from fighting for my country to sitting behind a desk six days a week.
Я не мог после того, как воевал за свою страну, сидеть за столом шесть дней в неделю.
On the day our colleagues in the forces prepare to fight for their country, it doesn't fill me with joy that a fellow officer died in such circumstances.
Когда наши коллеги в армии готовятся воевать за свою страну, я не испытываю радости от того, что мой коллега погиб при таких обстоятельствах.
When he was told that he couldn't fight for his country, I was relieved.
Когда ему сказали, что он не сможет воевать за свою страну, я обрадовался.
Показать ещё примеры для «воевать за свою страну»...