field test — перевод на русский

field test — полевые испытания

It is our practice to examine all possibilities no matter how unlikely, before we proceed with field tests.
У нас принято исследовать все вероятности, пусть даже ничтожные, прежде, чем проводить полевые испытания.
A Trill science team is coming to the station to conduct field tests on experimental techniques for creating artificial wormholes.
Группа ученых с Трилла прилетает на станцию, чтобы провести полевые испытания экспериментальных методик создания искусственных червоточин.
Dukat wants him to start field tests right away.
Дукат хочет, чтобы он сразу же начал полевые испытания.
Remember those field tests?
Помнишь те полевые испытания, о которых я тебе говорил?
Special Ops started field testing last month in a single high conflict war zone.
Отдел спецопераций начал полевые испытания в пролом месяце в конкретной военной зоне.
Показать ещё примеры для «полевые испытания»...
advertisement

field test — полевой тест

I performed an instant field test.
Провёл мгновенный полевой тест.
You failed your field test.
Ты провалил свой полевой тест.
Luckily, I have developed a field test.
По счастливой случайности, я изобрел полевой тест.
David just failed his field test.
Дэвид только что провалил свой полевой тест.
There's an in-bar field test coming up tonight.
Будет полевой тест в баре, приходи сегодня вечером.
Показать ещё примеры для «полевой тест»...