fiddling it — перевод на русский

fiddling it — махинаций его

Every court in the land is going to know that you're up here fiddling your claims.

Любой суд в стране признает, что вы собирались провести махинацию со своим участком.

— Only for fiddling his dole.

— Только для махинаций его доле.

I was fiddling it.

А я просто вертел его в руках.

Not when little boys are fiddling me.

Не важно, раз тут такие маленькие мальчики.

I'm being prosecuted for fiddling me unemployment benefit.

Я был привлечен к ответственности за верте мне пособие по безработице.

That's a beautiful fiddle you've got there.

Заметил у тебя, замечательная скрипочка.

Pickwell's been fiddling her expenses.

Пиквел мухлевала с расходами.

Показать ещё примеры...