fibula — перевод на русский

/ˈfɪbjʊlə/ Воспроизвести аудиопроизношение

fibula — малоберцовой кости

— Broken jaw, open fibula.
— Перелом челюсти, открытый перелом малоберцовой кости.
We pulled D.N.A. from his fibula.
Мы взяли образец ДНК из его малоберцовой кости.
Then he manufactured the forensics, taking his own teeth, surgically implanting them into the jawbone of another man, and then taking a piece of his fibula, positioning it in a way that it looked like it escaped the fire.
Затем он сфальсифицировал судебно-медицинскую экспертизу взяв свои собственные зубы, и хирургически внедрив их в челюсть другого мужчины а затем взял часть своей малоберцовой кости, расположив ее таким образом, чтобы выглядело, будто она избежала обгорания.
And based on the distal fibula... and the histological analysis of the osteons, the foot belongs to a Caucasian female in her early 20s.
Судя по дистальной части малоберцовой кости и гистологическому анализу остеона, эта нога принадлежала белой женщине, двадцати лет.
The fibula will still have its native vessels that we can attach.
У малоберцовой кости останутся сосуды, мы их используем.
Показать ещё примеры для «малоберцовой кости»...
advertisement

fibula — малоберцовая кость

You have a compound fracture of the tibia in both legs, and the fibula in the right leg is fractured, too.
У вас перелом обеих ног. Множественное раздробление. Малоберцовая кость на правой ноге то же сломана.
My left fibula itches.
Моя левая малоберцовая кость чешется.
— My fibula.
— Малоберцовая кость.
The tibia and fibula are intact.
Большеберцовая и малоберцовая кость не задеты.
The fractured fibula from seven weeks ago?
Раздробленная малоберцовая кость семь недель назад?
Показать ещё примеры для «малоберцовая кость»...
advertisement

fibula — малая берцовая кость

And this broken fibula...
— А эта сломанная малая берцовая кость...
Haskell had long— healed bone traumas-— ribs, fibula, tibia, spiral breaks-— indicative of childhood abuse.
У Хаскелла множество заживших переломов... рёбра, малая берцовая кость, большая берцовая кость, скрученные переломы... соответствующие насилию над ребёнком.
That's my fibula. — See, I still got it.
Это моя малая берцовая кость.
The tibias and fibulas are fractured.
Переломы большой и малой берцовых костей.
Her tibia and fibula, I think.
Её большая и малая берцовые кости.
Показать ещё примеры для «малая берцовая кость»...
advertisement

fibula — берцовой кости

Patient presented with a compound fracture of the left fibula.
Пациент со сложным перелом левой берцовой кости.
Fallen into the river with a broken tibula, fibula, explained why she never made it back to the bank.
Упала в реку, и перелом малой берцовой кости объясняет, почему она уже не выбралась на берег.
She does have a slight fracture across the tibia and fibula of her left leg.
Есть небольшой перелом левой берцовой кости.
From the width of it, I'd say it's part of the fibula.
Судя по ширине, я бы сказала это часть берцовой кости.
If the fibula won't heal straight, he won't be able to pivot on his ankle bone.
Если берцовая кость не срастется, но не сможет встать на ногу.