few scrapes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «few scrapes»

few scrapesнесколько царапин

Only a few scrapes, but she should be more careful next time.
Только несколько царапин. В следующий раз пусть будет аккуратнее.
Just a few scrapes.
Просто несколько царапин.
Just a few scrapes, that's all.
Несколько царапин и все.
He's got a few scrapes, maybe a little dehydrated.
У него несколько царапин, может, немного обезвожен.
advertisement

few scrapesпара царапин

A few scrapes and bruises.
Пара царапин и ушибов.
No, it's just a few scrapes.
Ерунда, лишь пара царапин.
advertisement

few scrapes — другие примеры

Pongo, a few scraps I saved
Понго, я тут приберегла кое-какие крохи...
Nothing there but a few scraps of lichen.
Ничего, кроме пары лишайников.
We'll manage to snatch a few scraps of happiness from life.
И мы, как прежде, будем питаться крохами счастья.
But Tycho would give him only a few scraps at a time.
Но Тихо уделял ему очень мало внимания.
We fought our way out of a few scrapes together. I admire him.
Мы вдвоем выбирались из разных передряг. Я его уважаю.
Показать ещё примеры...