few questions about — перевод на русский

few questions about — несколько вопросов о

I would like to ask you a few questions about the last time you spoke with your husband after the landing.
Я хотел бы задать вам несколько вопросов о вашем последнем разговоре с мужем после посадки. — Возможно, это прозвучит странно, миссис Брубейкер, и прошу вас, не сердитесь на меня.
Speaking of truth, I have a few questions about your last tax return.
К слову о правде у меня есть несколько вопросов о вашей последней налоговой декларации.
I have a few questions about Leon Frevert.
— У меня есть несколько вопросов о Лео Фреверте.
I need to ask you a few questions about Jack Riley.
Мне нужно задать вам несколько вопросов о Джеке Райли.
Mr. Flannery, like to ask you a few questions about your credit card statement.
Мистер Фланнери, мы бы хотели задать вам несколько вопросов о балансе на вашей кредитке.
Показать ещё примеры для «несколько вопросов о»...
advertisement

few questions about — пару вопросов о

No, we just wanna ask you a few questions about your husband.
Нет, нет. Просто хотим задать вам пару вопросов о вашем муже.
I just wanted to ask you a few questions about,um,Sebastian hart.
Я только хотела задать вам пару вопросов о Себастьяне Харте.
Need to ask you a few questions About some missing cars.
Нужно задать вам пару вопросов о некоторых пропавших машинах.
Need to ask you a few questions about Liam Molony.
Надо задать вам пару вопросов о Лиеме Молони.
I just have a few questions about your security.
Прежде чем говорить о деле, я хотел уточнить пару вопросов о твоей безопасности.
Показать ещё примеры для «пару вопросов о»...
advertisement

few questions about — несколько вопросов по поводу

Just a few a questions about the disappearance of Alderman Lalo Mata.
Всего несколько вопросов по поводу исчезновения олдермена Лало Маты.
I have a few questions about Islamabad.
У меня есть несколько вопросов по поводу Исламабада.
I need to ask you a few questions about your son's whereabouts last week.
Я должен задать вам несколько вопросов по поводу вашего сына.
We'd like to ask you a few questions about Iona Vail.
Мы хотели бы задать вам несколько вопросов по поводу Ионы Вэйл.
Hi. We'd, uh, like to ask you a few questions about the peace ambassador murders this morning.
Мы хотели бы задать тебе несколько вопросов по поводу убийств послов мира этим утром.
Показать ещё примеры для «несколько вопросов по поводу»...
advertisement

few questions about — есть вопросы о

Actually, I want to ask you a few questions about Thomas Egan and James St. Patrick.
— У меня есть вопросы о Томасе Игане и Джеймсе Сэнт-Патрике.
Yes, well, before you murder us all, we do have a few questions about you, your brother,
Да, но перед тем, как ты нас всех убьёшь, у нас есть вопросы о тебе, твоём брате,
We just have a few questions about Eddie Ramirez.
У нас есть вопросы об Эдди Рамиресе.
I'd like to begin by asking you a few questions about how this whole mess got started.
Хотелось бы начать с вопросов о том, как вся эта каша заварилась?
You can answer a few questions about Lester Hamilton.
Вы можете ответить на некоторые вопросы о Лестере Гамильтоне.

few questions about — пару вопросов задать

— Why? Just a few questions about Mr Marley's business.
Просто, чтобы задать пару вопросов о мистере Марли.
Before you go back to taping, I just wanted to ask you a few questions about night of the party.
Перед тем как вы продолжите, я хотел бы задать пару вопросов.
I have a few questions about your body.
Хотя мне хотелось бы задать пару вопросов.
There's a woman in town from the FBI, and she just had a few questions about Alison.
В городе женщина из ФБР, и она просто хотела задать пару вопросов об Элисон.
It is certainly good, I wanted you indeed still A few questions about that article.
Да нет, правда, мне нетрудно. Я все равно еще пару вопросов задать должен для статьи.