few cuts — перевод на русский

few cuts — несколько порезов

A few cuts and bruises where they fell.
Несколько порезов, ушибов из-за падения.
A few cuts and abrasions.
Несколько порезов и ссадин.
Special Branch reckon the bomb only caused had a few cuts and bruises, so... why go to all this trouble for a martyr video?
Спецотдел установил, что бомба нанесла небольшой ущерб зданию и несколько порезов и синяков, так что... к чему вся эта возня с видео мученика?
advertisement

few cuts — пара царапин

The good news is that you managed to escape the building with nothing more than a few cuts and bruises.
Хорошие новости в том, что вы успели покинуть здание без видимых повреждений, только пара царапин.
They're just a few cuts.
Всего лишь пара царапин.
just a few cuts and bruises, a little psychological trauma... but I'll be fine.
Пара царапин и синяков. Небольшая психологическая травма... но всё будет хорошо.
advertisement

few cuts — другие примеры

I'll try to make it in as few cuts as possible.
Я постараюсь сделать это как можно быстрее.
Only a few cuts and bruises ...
— Есть раны?
A few cuts and bruises.
Несколько царапин и синяков.
Take a few cuts off of this.It will make you feel better.
Махни ей пару раз и полегчает.
A few cuts and bruises.
Так пара порезов.
Показать ещё примеры...