festive season — перевод на русский

festive season — в праздничное время

At this festive season, to throw it up to me, to bring that up again.
В это праздничное время, чтобы бросить это в меня, чтобы поднять это снова.
And at this festive season.
И в праздничное время.
advertisement

festive season — другие примеры

At this festive season of the year, it seems desirable that those of us with means should make some provision for the poor and destitute who suffer greatly at this time.
В эти праздничные дни... более чем когда либо подобает нам ... по мере сил проявлять заботу... о сирых и обездоленных, кои особенно страждут в такую суровую пору года.
At this festive season of the year, Mr. Scrooge, many of us feel we must take care of our poor and homeless.
В этот праздничный день, мистер Скрудж... многих из нас обуревает желание помочь бедным и бездомным.
At this festive season of the year, Mr Scrooge, it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the poor and the destitute.
В это радостное время года, мистер Скрудж, как никогда важно вспомнить о ближних и хоть немного пожертвовать на нужды сограждан, кои прозябают в нищете.
At this festive season, a few of us are endeavouring to raise a fund to buy the poor some meat and drink and means of warmth.
В этот светлый праздник нам хочется совершить благое дело, собрав немного средств на еду и одежду для бездомных.
'Happy festive season, Miss Blackwell, ' once a year.
«Хорошего вам отпуска, мисс Блэквелл» раз в году.