ferryman — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «ferryman»

/ˈfɛrɪmən/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «ferryman»

ferrymanпаромщику

What did the ferryman have to say?
Паромщику было, что сказать?
We gotta pay the ferryman.
Надо заплатить паромщику.
A bribe for the ferryman.
Взятка паромщику.
A coin for the ferryman.
Монета паромщику.
The ferryman and his lady ate here every morning.
Ты когда-нибудь здесь завтракала? Паромщик со своей женой завтракали здесь каждое утро.
Показать ещё примеры для «паромщику»...
advertisement

ferrymanлодочник

Oh, then began the tempest to my soul. I crossed, methought, the melancholy flood... with that grim ferryman that poets write of... into the kingdom of perpetual night.
Тут буря началась в моей душе, и будто мрачный лодочник, воспетый поэтами, через поток печальный меня в край вечной ночи перевёз.
«are you the ferryman and whose ferry is that?»
«ты лодочник и чья эта лодка?»
«tell me your name!» demanded the ferryman.
«скажи мне свое имя!» потребовал лодочник.
«so ferryman, you are talking to thor!»
так что лодочник, ты разговариваешь с Тором.
And the ferryman,
И лодочник,
Показать ещё примеры для «лодочник»...