ferris wheel — перевод на русский

«Ferris wheel» на русский язык переводится как «колесо обозрения».

ferris wheel — колесо обозрения

Look, a ferris wheel!
Смотри, колесо обозрения!
The ferris wheel is that way.
Колесо обозрения — там.
The ferris wheel is pretty cool, though.
Хотя, колесо обозрения довольно ничего.
— You want to go on the Ferris wheel?
— Ты хочешь на колесо обозрения?
That Ferris wheel was something, huh?
Колесо обозрения было нечто, да?
Показать ещё примеры для «колесо обозрения»...
advertisement

ferris wheel — чёртово колесо

— Are they gonna have a Ferris wheel?
— А Чёртово Колесо есть?
I hate Ferris wheels!
Ненавижу Чёртово Колесо!
Only, I think the Ferris wheel scared him a bit.
Только мне кажется, что Чёртово Колесо его немного напугало.
I enjoy a turn on the Ferris wheel.
Мне нравиться чёртово колесо.
Hey Allie, you want to ride the Ferris wheel?
— Элли, пошли на «Чёртово колесо»? — С удовольствием.
Показать ещё примеры для «чёртово колесо»...
advertisement

ferris wheel — колесо ферриса

— Ooh, too fancy to say ferris wheel?
Слишком крут, чтобы сказать «колесо Ферриса»?
Are you up to going on the ferris wheel?
Ты хочешь пойти на колесо Ферриса?
That I can't go on the massive ferris wheel.
Я не позволю патриархальности говорить мне, что я не могу пойти на огромное колесо Ферриса.
— Okay, so maybe the ferris wheel wasn't my strongest idea ever.
Хорошо, возможно, колесо Ферриса было не самой хорошей моей идеей.
I'm drinking champagne in the sky on a ferris wheel.
Я пью шампанское в воздухе на колесе Ферриса.
Показать ещё примеры для «колесо ферриса»...
advertisement

ferris wheel — колесе

Your man killed my wife on that goddamn Ferris wheel.
Твой муж убил мою жену на этом чертовом колесе.
Now that that's settled, I think my sister and I... would like to take a turn in your Ferris wheel.
Ну вот, проблема решена. Теперь мы с сестрой хотели бы прокатиться на вашем чертовом колесе.
He is gonna take me on a sailboat, and then we're gonna ride the Wildwood Ferris Wheel at sunset.
Он покатает меня на яхте, а потом мы покатаемся на колесе обозрения в Вайлдвуд Фэррис на закате.
Long as it's not that crazy ferris wheel.
Надеюсь, это не то безумное колесо.
Something is wrong with this Ferris wheel! Ow!
С этим колесом что-то не так!
Показать ещё примеры для «колесе»...