femoral vein — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «femoral vein»

femoral veinбедренную вену

The patient got shot, and the bullet got sucked into the femoral vein.
Пациентку подстрелили, и пулю засосало в бедренную вену.
Well, option «B» could be that we take a modified angiogram wire, we thread it up through your femoral vein, and then into your heart, and then we would lasso the bullet with the wire.
План «Б» такой: мы возьмем проволоку, модифицированную ангиограммой, и пропустим через вашу бедренную вену, прямо в сердце, и с помощью лассо мы захватим пулю.
I pulled out a bullet fragment that was blocking his femoral vein, I can't stop the bleeding...
Я удалила фрагмент пули, который блокировал его бедренную вену, я не могу остановить кровотечение...
Femoral vein.
Бедренная вена.
I think he may have lacerated his femoral vein.
Мне кажется, у него разрыв бедренной вены.