femoral — перевод на русский

/ˈfɛmərəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

femoral — бедренную

Snake a catheter up through the femoral artery and into his heart.
Вставим катетер через его бедренную артерию и доберемся до сердца.
You check his femoral?
— Ты проверял его бедренную?
Exiting the femoral, entering the aortic arch.
Прохожу бедренную, вхожу в дугу аорты.
The blade severedyour femoral artery.
Лезвие повредило твою бедренную артерию.
Right before I got sick, one of my crew members severed his femoral artery.
Прямо перед тем, как я заболела, один из членов команды повредил бедренную артерию.
Показать ещё примеры для «бедренную»...
advertisement

femoral — бедренная артерия

The femoral artery is one of the biggest arteries in the body.
Бедренная артерия — одна из самых крупных в организме.
Shot you through and through, Nowhere near the femoral artery.
Я прострелил тебя на вылет, бедренная артерия не задета.
But these bodies, Every one of them has the femoral arteries slashed.
А здесь у каждого пропорота бедренная артерия.
In order for a weapon to have caused this injury, it would have had to transect the femoral artery first.
При нанесении подобной травмы орудием убийства, в первую очередь, была бы рассечена бедренная артерия.
The femoral artery runs down the inside of his leg, from the kneecap to the groin.
Бедренная артерия проходит внутри его ноги, от коленной чашки до паха.
Показать ещё примеры для «бедренная артерия»...
advertisement

femoral — бедра

T en years ago, he began experiencing fatigue and signs of paraparesis of the anterior femoral muscles.
— Десять лет назад он начал испытывать утомляемость и парапарез передней мышцы бедра.
The Royal College of Surgeons are probably still reading your magnum opus on femoral trauma and talking about how completely wonderful you are.
Наверное, Королевский хирургический колледж всё ещё изучает твой выдающийся труд о травме бедра и думает, какой же ты умничка.
The pronounced linea aspera of the left femur indicates the victim is male, while the degeneration on the femoral head suggests he was in his 40s.
Судя по шероховатой линии на левой бедренной кости, жертва — мужчина, а степень дистрофии головки бедра указывает, что ему лет 40.
with two stab wounds to his leg and a tourniquet tied just below his groin to stop some serious bleeding from his femoral.
с двумы ножевыми ранениями в ногу и со жгутом затянутым чуть ниже паха, чтобы остановить серьезное кровотечение из бедра.
— Mm-hmm. — Get a left femoral in there.
Левое бедро.
advertisement

femoral — головки бедра

Based on the size of the femoral head, the victim is female.
Учитывая размер головки бедра, жертва — женщина.
I imagine the injury to your left greater trochanter... and femoral head was caused by a beating.
Полагаю, что травма левой бедренной кости и головки бедра — это результат побоев.
Yes, the size of the femoral head indicates a male.
Да, размер головки бедра говорит о том, что это мужчина.
Femoral head diameter suggests what, Ms. Wick?
О чём нам говорит головка бедра, мисс Вик?
Note where the femoral head meets the ashtabula.
Обрати внимание, где головка бедра соединяется с креплением

femoral — бедренную кость

You are lucky it missed your femoral.
Тебе повезло, что не задело бедренную кость.
If it had hit your femoral...
Если бы задело бедренную кость...
The puncture wound to the lateral aspect of the femoral neck suggests the victim was injected.
Колотая рана на латеральной шейке бедренной кости говорит о том, что жертву укололи.
Look at the X ray of his femoral shafts.
Взгляните на рентген его бедренных костей.
From that height, and the speed he was going... he must have dislocated his femoral head from his acetabular.
С этой высоты и с такой скоростью, с которой он шел, он должен был сместить его бедренные кости из его вертлужной впадины. О, это не может быть так плохо.