female — перевод на русский

/ˈfiːmeɪl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Female» на русский язык переводится как «женский» или «женщина».

Пример. The female population in this country is larger than the male population. // Женское население в этой стране больше мужского.

female — женская

— Typical female logic.
— Типично женская логика.
Female feel.
Женская сущность.
You think that a female counterpart is only physical?
Ты считаешь, что женская половина — это чисто телесно?
Human female has escaped!
Женская особь сбежала!
We need female delicacy here.
Здесь нужна женская деликатность.
Показать ещё примеры для «женская»...
advertisement

female — женщина

Female, 26, brain death.
Женщина, 26 лет, смерть мозга.
Definitely not, Jeeves. I refused to have my rest interfered by a mere female.
Я не допущу, чтобы мне помешала отдохнуть какая-то обычная женщина!
Of all the ornery females.
Вздорная женщина.
That simply fascinating, paranoidal female.
Это просто обворожительная параноидальная женщина.
— Oh, a female impersonator.
— Ах, женщина самозванец.
Показать ещё примеры для «женщина»...
advertisement

female — самка

You know, I knew a case once where a female lovebird locked the male lovebird out of her nest, and he stood outside and he whistled and he whistled and he whistled, like this.
Ты знаешь, я однажды видел, как самка птицы заперлась от самца в своем гнезде, а он стоял снаружи и свистел, и свистел, и свистел, вот так.
The young, rich, rapacious American female.
Молодая, богатая, хищная американская самка.
Even male and female will attack each other instantly.
Любой самец или самка тут же нападают друг на друга.
On farms where these methods are used, the female is not fertilised by the male, but rather by selected semen contained in a test-tube.
На фермах, где практикуется эта методика, самка оплодотворяется не самцом, а селекционированным семенем из пробирки.
Then the male and the female go their separate ways.
Затем самец и самка идут каждый своей дорогой.
Показать ещё примеры для «самка»...
advertisement

female — девушка

The Doctor was there and the young female went to find him.
Доктор был там, и девушка пошла его искать.
Have visual of suspect matching description of Edward Weinbauer and female companion.
Наблюдаю подозреваемого подходящего под описание Эдвард Уэйнбауэр и сопровождающая его девушка.
Oregon female, age 21, no explainable cause of death.
Девушка из штата Орегон, 21 год, явные причины смерти отсутствуют.
Female, age 17.
Девушка, 17 лет.
Female, 17, ditsy, stubborn, rebellious.
Девушка 17ти лет, упрямая, бунтующая.
Показать ещё примеры для «девушка»...

female — женского пола

Mr. Ounce does not approve of females.
Мистер Оунс не одобряет особ женского пола.
Male and female of each species.
В них располагались особи мужского и женского пола каждого вида.
We found a female foetus of about 61/2 months.
Мы нашли плод женского пола возрастом около 6,5 месяцев.
Sometimes they sell their female children.
Иногда бедные семьи продают своих детей женского пола.
Female child.
Ребёнок женского пола.
Показать ещё примеры для «женского пола»...

female — девочка

Avocados, male and female.
Авокадо, мальчик и девочка.
I suppose you are aware this woman was the only female in the Smurf village.
Ты заметила, что она единственная девочка во всей деревне?
The parents were grouped together as male and female.
Родители были сгруппированы по парам — мальчик и девочка.
Mia Hanson... 5-year-old female, crush injury to the abdomen, blunt trauma to the head.
Миа Хэнсон, 5-летняя девочка, получила увечье в живот, тупая травма головы.
— Yeah, could be male ... .. instead is a female, is incredible!
— Да, мог бы быть мальчик а это девочка, невероятно!
Показать ещё примеры для «девочка»...

female — подруг

Because, you know, she has no female friends.
Потому что у неё нет подруг.
Another 30-something birthday with a group of unmarried female friends.
Очередное 30 — с — чем-то-летие в кругу незамужних подруг.
You said you didn't have any female friends.
Ты сказала, у тебя нет подруг.
Edie Britt could never understand why she didn't have any female friends.
Иди Бритт никак не могла понять, почему у нее нет подруг.
I feel more comfortable with you than with my female friends
Мне гораздо спокойнее с тобой, чем с моими подругами.
Показать ещё примеры для «подруг»...

female — самочка

Joe is a female.
Это же самочка!
I have a male and a female arowana.
У меня тут самец и самочка арованы.
A female Akita... not a purebred though
Самочка акиты... хоть и нечистокровная
It's like he's a deer, a female deer.
Звучит как будто он — оленёнок, самочка оленя.
It's hour 4, and the female is definitely showing more interest in the male.
Прошло 4 часа, и самочка явно начинает проявлятьинтерес к самцу.
Показать ещё примеры для «самочка»...

female — женская особь

The female of the species.
Женская особь.
Female number one, first assessment.
Женская особь номер один, первое оценивание.
You, as a female, are far more interesting.
Ты, как женская особь, гораздо более интересна.
And then... Now, each female has maybe a dozen dwarf males inside of her.
И тогда... итак, каждая женская особь имеет возможно дюжину карликовых самцов внутри себя.
See, that's a female. Turn her over.
Глядите, это женская особь.
Показать ещё примеры для «женская особь»...

female — дамой

? Gentlemen, females, as the new assistant manager,
Господа... дамы, как новый ассистент менеджера,
(IN FEMALE VOICE) «Girls, I'm really sorry, but I'm a man.»
«Дамы, мне очень жаль, но я мужчина.»
A female president!
Дама генерал?
I've already got a female to worry about.
У меня уже есть дама, о которой я беспокоюсь.
— What female?
— С какой дамой?
Показать ещё примеры для «дамой»...