fell overboard — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fell overboard»

fell overboardупал за борт

Hit his head, he got disoriented, fell overboard.
Удар по голове дезориентировал его, Он упал за борт.
In 1992, a shipping container fell overboard on its way from China to the United States, releasing 29,000 rubber ducks into the Pacific Ocean.
В 1992 году транспортный контейнер упал за борт по пути из Китая в Соединенные Штаты, выпустив 29000 резиновых уточек на просторы Тихого Океана.
He was sailing on the Bass yacht and just fell overboard in broad daylight.
Плавал на яхте Басса и упал за борт. При свете дня.
Karl fell overboard.
Карл упал за борт.
Fallen overboard and...
Упал за борт и...
Показать ещё примеры для «упал за борт»...
advertisement

fell overboardсвалился за борт

— Cora? — A paint can dropped on his head, and he about fell overboard.
— Ему на голову упала банка с краской, и он чуть не свалился за борт.
Seems he fell overboard and drowned.
Кажется, он свалился за борт и утонул.
He fell overboard.
Он свалился за борт.
My wife will think I've fallen overboard.
Жена подумает, что я свалился за борт.
he is not here when the search proved fruitless the captain concluded that kovacs had fallen overboard
Его здесь нет. Когда поиски не принесли результата, капитан пришёл к заключению, что Ковакс свалился за борт.
Показать ещё примеры для «свалился за борт»...