fell out of my chair — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «fell out of my chair»
fell out of my chair — упал со стула
What, because I got frantic and fell out of my chair?
Что, потому что я взбесился и упал со стула?
You know, I work in legal and I just about fell out of my chair when I saw your name on the new releases.
Знаешь, я работаю в правовой сфере, и чуть не упал со стула, когда увидел твоё имя в новых релизах.
Well... a bunch of us were hanging out, you know, kicking back, playing video games, when by buddy, Ricky, falls out of his chair and hits his head, and when he got up,
Ну... Мы собрались толпой, веселились, играли в видеоигры, и вдруг мой друг Рики упал со стула, ударился головой.
I nearly fell out of my chair when you called.
Я чуть со стула не упал, когда ты позовнил.
I practically fell out of my chair when she said she wanted to go.
Я чуть со стула не упала, когда она мне сказала, что хочет пойти.
Показать ещё примеры для «упал со стула»...