fell out of a tree — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fell out of a tree»

fell out of a treeупал с дерева

Curzon fell out of a tree once and...
Курзон однажды упал с дерева, и я...
I fell out of a tree.
Упал с дерева.
He fell out of a tree and died.
Он упал с дерева и умер.
You think your little boy fell out of a tree?
Думаете, ваш мальчик упал с дерева?
— He fell out of a tree.
— Он упал с дерева.
Показать ещё примеры для «упал с дерева»...
advertisement

fell out of a treeсвалился с дерева

He fell out of the tree when he was still a hatchling.
Он свалился с дерева, когда был еще птенцом.
I remember this one day, before he was gonna leave, I accidentally fell out of a tree, broke my arm.
Помню однажды, прямо перед его отъездом, я случайно свалился с дерева и сломал руку.
Or did Jane fall out of a tree?
Или Джейн свалилась с дерева?
This weekend, your brother, Mark, who's a real pain in the ass... falls out of a tree and breaks his arm.
В эти выходные твой братец Марк, редкостный проказник, свалится с дерева и сломает руку.
Anyway, you look like you just fell out of a tree.
К тому же ты выглядишь будто с дерева свалилась.