fell into the clutches — перевод на русский

fell into the clutches — попала в когти

Are you that, Fell into the clutches of Satan?
Ты что, попал в когти сатаны?
In my family, nobody ever fell into the clutches of the nuns!
Теперь я ещё должен мириться с тем, что моя дочь попала в когти к этой монашке!
advertisement

fell into the clutches — другие примеры

After escaping capture by Jedi Knights Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi, the villainous Count Dooku fell into the clutches of pirates, led by the brigand Hondo Ohnaka.
После спасения от пленения джедаями Энакином Скайуокером и Оби-Ваном Кеноби, подлый граф Дуку попал в лапы пиратов под предводительством Хондо Онака.