feeling powerless — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feeling powerless»

feeling powerlessчувствовать себя беспомощным

He made me feel powerless, and I hated it.
Он заставил меня чувствовать себя беспомощным, и я ненавидел это.
I know what it feels like to lose everything and feel powerless to do anything about it.
Я знаю, каково это — потерять все и чувствовать себя беспомощным.
Made to feel powerless?
Заставляли чувствовать себя беспомощным?
Well, you felt powerless, and then you took personal inventory.
Что ж, ты чувствовала себя беспомощной, а потом начала разбираться в себе.
I felt powerless, so I took her.
Я чувствовала себя беспомощной, поэтому я забрала её.
Показать ещё примеры для «чувствовать себя беспомощным»...
advertisement

feeling powerlessчувствовать себя бессильной

Who felt powerless and alone.
Чувствовал себя бессильным и одиноким.
I felt powerless too--
Я тоже чувствовал себя бессильным
I hate feeling powerless.
Я ненавижу чувствовать себя бессильной.
Not so glamorous, is it, feeling powerless?
Не так гламурно, чувствовать себя бессильной?
Mm, I can't say I've ever felt powerless... more like curious.
Мм, не могу сказать, что я когда–либо чувствовала себя бессильной... Мне было больше любопытно.
Показать ещё примеры для «чувствовать себя бессильной»...