feeling okay — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feeling okay»

feeling okayхорошо себя чувствуешь

— Amalia, are you feeling okay?
Амалия, ты хорошо себя чувствуешь?
Hey, you feeling okay today?
Эй, ты сегодня хорошо себя чувствуешь?
You sure you feel okay?
Ты уверен, что хорошо себя чувствуешь?
You feeling okay, computer?
Хорошо себя чувствуешь, компьютер?
You feeling okay, DiNozzo?
Хорошо себя чувствуешь, ДиНоззо?
Показать ещё примеры для «хорошо себя чувствуешь»...
advertisement

feeling okayв порядке

Pop, y-you feel okay?
Папа, ты в порядке?
Peter, are you feeling okay?
Питер, с тобой все в порядке?
And yet, I feel okay.
И все же, я в порядке.
— So you really feel okay?
— Ты правда в порядке?
Are you feeling okay ?
Ты в порядке?
Показать ещё примеры для «в порядке»...
advertisement

feeling okayнормально себя чувствуешь

Have you been feeling okay lately?
Ты в последнее время нормально себя чувствуешь?
— Hey, you feeling okay?
— Ты нормально себя чувствуешь?
Hey Mark, you feel okay?
Эй, Марк, ты нормально себя чувствуешь?
Feeling okay, Matt?
Нормально себя чувствуешь, Мэтт?
Does that feel okay?
Ты нормально себя чувствуешь?
Показать ещё примеры для «нормально себя чувствуешь»...
advertisement

feeling okayвсё хорошо

— You feel okay, Christopher?
Все хорошо, Кристофер?
Are you feeling okay?
С тобой всё хорошо?
Are you feeling okay?
С тобой все хорошо?
Feels okay.
Всё хорошо.
You feeling okay?
С тобой все хорошо?
Показать ещё примеры для «всё хорошо»...

feeling okayсебя чувствуешь

— Hey, you feeling okay, Willie?
— Эй, Вилли, ты как себя чувствуешь?
— Are you feeling okay?
— Как ты себя чувствуешь?
Are you feeling okay?
Как ты себя чувствуешь?
Dude, you feeling okay?
Чувак, ты как себя чувствуешь?
You feel okay?
Как ты себя чувствуешь?
Показать ещё примеры для «себя чувствуешь»...

feeling okayнормально

Are you feeling okay about everything?
У тебя всё нормально?
Chuck, are you feeling okay?
Чак, все нормально?
June, are you feeling okay?
Джун, всё нормально?
Are you feeling okay?
Ты как, нормально?
Are you feeling okay?
Всё нормально?
Показать ещё примеры для «нормально»...