feeling of dread — перевод на русский

feeling of dread — чувство страха тому

I just had this feeling of dread.
У меня просто было чувство страха.
I don't know, it's, like, normally, I wake up with this, like, mixed feeling of dread and inadequacy, like this is gonna be the new worst day of my life.
Я не знаю, было привычно просыпаться со смешанным чувством страха и неполноценности, будто это будет еще один худший день в моей жизни.
He instills an overwhelming feeling of dread into anyone who activates him.
Он внушает чувство страха тому, кто приводит его в действие.
advertisement

feeling of dread — чувство ужаса

Do you know the feeling of dread?
Вам знакомо чувство ужаса?
Do you know the feeling of dread?
Вам известно чувство ужаса?
advertisement

feeling of dread — другие примеры

I want to ease your feeling of dread, your fear that all your crew no longer exists.
Я хочу облегчить ваше отчаяние. Ваш страх, что вашего экипажа больше нет.
Do you experience feelings of dread in your basement or attic?
Вас охватывает чувство страха?
Just a horrible feeling of dread.
Только чувство леденящего ужаса.
A feeling of dread hung over me like a shroud.
Меня одолевало ощущение ужаса.