feeling neglected — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feeling neglected»

feeling neglectedчувствует себя брошенной

I know, but I feel like Lisa's feeling neglected 'cause I've been spending so much time with Scott.
Я знаю, но мне кажется, что Лиза чувствует себя брошенной, потому что я провожу очень много времени со Скоттом.
Come on. She's feeling neglected.
Ладно тебе, она просто чувствует себя брошенной.
Andy I started out pretty hot and heavy, but, uh, the last few weeks I've just been super busy, so I guess he's feeling neglected, and he's acting a little cold.
Энди и я начинали весьма и весьма неплохо, но последние пару недель я была страшно занята, так что, думаю, он чувствует себя брошенным, и ведёт себя прохладно.
If he doesn't step up here, these kittens will feel neglected, and it is only a matter of time till they are waitressing or worse.
Если он за них не возьмётся, эти котята будут чувствовать себя брошенными, и это лишь вопрос времени, когда они станут официантами или ещё кем похуже.
You're feeling neglected 'cause you... you're in the middle.
Ты чувствуешь себя брошенным, потому что... ты в центре.
Показать ещё примеры для «чувствует себя брошенной»...