feeling a pinch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feeling a pinch»

feeling a pinchпочувствуешь укол

You'll feel a pinch.
Ты почувствуешь укол.
You're gonna feel a pinch when I insert these needles.
Ты почувствуешь укол, когда я вставлю эти иглы.
Now, you're gonna feel a pinch in three, two, one.
Почувствуете укол через три, два, один.
advertisement

feeling a pinch — другие примеры

As soon as they feel the pinch they'll be trying to come back.
Как только есть захотят, сразу назад запросятся.
They're hardly feeling the pinch yet.
Они ещё не в таком уж трудном положении.
Useful people are starting to feel the pinch.
Трудоспособное население начинает ощущать нехватку средств.
Everyone's feeling the pinch.
Каждый чувствует себя обделенным.
You're gonna feel a pinch, maybe some discomfort around the neck.
Ты почувствуешь давление, возможно, некоторый дискомфорт в области шеи.
Показать ещё примеры...