feel young — перевод на русский

feel young — чувствую себя моложе

I feel younger already.
Я уже чувствую себя моложе.
I think you make me feel younger.
— На здоровье! — С тобой я чувствую себя моложе.
I feel younger.
Чувствую себя моложе.
I don't feel younger.
— Я не чувствую себя моложе.
It makes him feel young and powerful to treat us like idiot children.
Он чувствует себя молодым, когда обращается с нами, как с детьми.
Показать ещё примеры для «чувствую себя моложе»...
advertisement

feel young — почувствовать себя молодым

Let me show you something that will make you feel young as when the world was new.
Давай я тебе кое-что покажу, это заставит тебя почувствовать себя молодым, словно омолодился весь мир.
I just want to feel young again.
Я просто хочу снова почувствовать себя молодым.
And Mr. Burton has found a way of feeling young again, which makes him happy.
А мистер Бёртон нашёл способ снова почувствовать себя молодым, и потому он тоже счастлив.
You wanted to feel young.
Ты хотел почувствовать себя молодым.
Makes me feel young again.
Заставляет меня почувствовать себя молодым.
Показать ещё примеры для «почувствовать себя молодым»...