feel whole — перевод на русский

feel whole — чувствую себя намного

Makes me feel a whole lot better.
Чувствую себя намного лучше.
That makes me feel a whole lot better.
Теперь я чувствую себя намного лучше.
You know, I got to say, I feel a whole lot better having a big, strong man in blue on the beat.
Вы знаете, я должна сказать, что чувствую себя намного лучше с этим большим, сильным копом в доме.
Look, I'd really feel a whole lot better if you took some more money.
Слушай, я бы действительно чувствую себя намного лучше, если вы взяли больше денег.
It would make people out there feel a whole lot easier.
Это позволило бы многим людям снаружи чувствовать себя намного легче.
Показать ещё примеры для «чувствую себя намного»...
advertisement

feel whole — чувствовать себя

You're going to feel a whole lot more than anger if anything happens to Caleb and my friends.
Ты будешь чувствовать себя еще злее, если хоть что-то случится с Калебом или моими друзьями.
Amen to that. I know I'll feel a whole lot better when they finally put Joe Carroll out of his misery.
Я буду чувствовать себя еще лучше, когда Джо наконец избавят от мучений.
That's kind of the way I felt the whole time I was soulless.
Примерно так я себя чувствовал, пока был без души
I'd feel a whole lot better if they at least tried to kill us.
Я чувствовал бы себя лучше, если бы они пытались нас убить.
You can feel the whole car being dragged in, pulled towards the apex.
Вы чувствуете как машину тянет внутрь, тянет к апексу.
Показать ещё примеры для «чувствовать себя»...