feel wanted — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feel wanted»

feel wantedчувствовал себя нужным

Hmm. Here's a place I can feel wanted.
Вот место где я смогу чувствовать себя нужным.
Good to feel wanted, eh, Tiffin?
Хорошо, чувствовать не нужным, Тиффин?
Oh, yes. You certainly know how to make a man feel wanted.
Да-да, вы умеете сделать так, чтобы мужчина чувствовал себя нужным.
advertisement

feel wantedчувствует себя ненужной

You know, it sucks to not feel wanted, even if it's somebody you don't really want.
Знаешь, ужасно чувствовать себя ненужным, даже для того, кто не нужен тебе.
You got to know, you're not the only one who doesn't feel wanted, Lux.
Ты должна знать, что ты не единственная, кто чувствует себя ненужной, Лакс.
advertisement

feel wanted — другие примеры

You really make me feel wanted.
Да, вы меня действительно интригуете.
Someone who makes me feel wanted occasionally.
Он помогает мне чувствовать себя желанной, хоть иногда.
A strong emotion like not feeling wanted can drive anyone to a rash and impulsive act.
Сильное чувство, чувство невостребованности может подвигнуть на опрометчивый и импульсивный поступок.
Make me feel wanted.
Утоли мои желания.
Since when did Kash need electing to feel wanted?
С каких пор Кэш баллотируется ради самоутверждения?
Показать ещё примеры...