feel respected — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feel respected»

feel respectedчтобы их уважали

I want to feel respected.
Хочу, чтобы меня уважали.
It makes them feel respected and who doesn't need that?
Так они увидят, что их уважают, а кому это не нужно?
I wanted to respect his feelings, but I needed to feel respected myself.
Я хотела уважать его чувства, но мне нужно было уважать себя.
They like to feel respected.
Они хотят, чтобы их уважали.
advertisement

feel respectedуважением к

And according to everyone we spoke to at the mosque, Imam Abdullah was loved by kids, counseled troubled teens, went out of his way to ensure that the young female members felt respected.
И все, с кем говорили, утверждают, что имама Абдулу любили дети, он помогал трудным подросткам и делал всё, чтобы обеспечетить уважение юным девушкам.
These new abilities of ours, people are already talking about what they can do individually, and they need to feel respected, not like cannon fodder.
Эти наши новые способности, люди уже говорят, на что способны в одиночку, и они хотят уважения, а не быть пушечным мясом.
Lindsay felt respect for her mother... and decided that perhaps she could overcome her pride and help someone too.
Линдси прониклась уважением к своей матери и решила, что она могла бы побороть свою гордость и кому-нибудь помочь.
advertisement

feel respectedчувствуют уважение к

Did you feel respected?
Ты чувствуешь уважение?
They feel respected, and they feel that their needs matter.
Они чувствуют уважение к себе и к своим потребностям.
advertisement

feel respected — другие примеры

But shouldn't we feel some respect for art work?
Может быть, проявим уважение к другим произведениям искусства?
I even felt respect for him.
Даже зауважала его