feel no remorse — перевод на русский

feel no remorse — не чувствуя раскаяния

But you feel no remorse.

М: Но ты не чувствуешь раскаяния.

And when it was over, I felt no remorse. None.

И когда все закончилось, я не чувствовал никакого раскаяния.

I examined myself honestly, and I find I feel no remorse.

Я честно посмотрела на себя, и я не чувствую раскаяния.

So if you feel no remorse, why should our son?

Итак, если вы не чувствуете раскаяния, почему должен наш сын?

Although feeling no remorse, he could not altogether stifle the voice of conscience, which said to him: «You are the murderer of the old woman!»

Не чувствуя раскаяния, он не мог, однако, совершенно заглушить голос совести, твердившей ему: ты убийца старухи!