feel like a ghost — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feel like a ghost»

feel like a ghostчувствую себя призраком

Now I feel like a ghost that haunts them.
Сейчас я чувствую себя призраком, который преследует их.
It's as if I was dead. I feel like a ghost
Как будто я умер, чувствую себя призраком.

feel like a ghostпризрак

Sometimes it feels like the ghosts of the past are all about and crowding in, vying for space and recognition.
Иногда кажется, что призраки прошлого собираются и толкаются, требуя места и признания.
The only time I don't feel like a ghost is when you look at me.
я не призрак, лишь когда ты смотришь на меня.

feel like a ghost — другие примеры

It feels like a ghost is sitting on your head.
Это нехорошо!
I feel like a ghost.
Чувствую себя как приведение.
I feel like a ghost, the way you haven't been paying attention to me.
Я чувствую себя как привидение, Учитывая, как ты игнорируешь меня.