feel like a failure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feel like a failure»

feel like a failureчувствовать себя неудачницей

So t-tired of feeling like a failure at the one thing that we want most.
Так надоело чувствовать себя неудачницей в единственной вещи, которую мы хотим больше всего.
I'm so tired of feeling like a failure.
Я так устала чувствовать себя неудачницей.
I'm tired of feeling like a failure.
Я устала чувствовать себя неудачницей.
It's much better to be alone and feel like a success than to be in a relationship and feel like a failure all the time,right?
Намного лучше быть одной и чувствовать себя успешной, чем иметь отношения и чувствовать себя неудачницей все время
Well, 'cause I knew that I would have felt like a failure... If I had not had children.
Потому что, я знала, что буду чувствовать себя неудачницей, если у меня не будет детей.
Показать ещё примеры для «чувствовать себя неудачницей»...
advertisement

feel like a failureчувствовать себя неудачником

You can always feel like a failure.
Ты всё равно можешь чувствовать себя неудачником.
I mean, he goes out of his way to make me feel like a failure.
Он всегда готов из штанов выпрыгнуть, чтобы заставить меня чувствовать себя неудачником.
Oh. Uh, well, tomorrow i was just gonna spend the entire day feeling like a failure, but, uh...
Завтра я собирался весь день чувствовать себя неудачником, но...
You show up, you berate me— It doesn't matter who's around— You-you make me feel like a failure,
Ты появляешься, ты отчитываешь меня, несмотря на то, кто находится поблизости, ты заставляешь меня чувствовать себя неудачником, а затем уходишь.
The result is that we feel like failures if we're addicted or overweight.
В результате мы чувствуем себя неудачниками если у нас появляется зависимость или избыточный вес.
Показать ещё примеры для «чувствовать себя неудачником»...