feeds off pain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feeds off pain»

feeds off painпитается болью

You feed off the pain and misery of others?
Питаться болью и горем других.
He's a war photographer because he feeds off the pain.
Он стал военным фотографом, потому что питается от боли.
He feeds off pain, regret, the delicious moment when hope is lost, the sweet bleeding of a broken heart.
Он питается болью, сожалением, восхитительным мигом, когда надежда потеряна, сладким кровотечением разбитого сердца.