feedlot — перевод на русский

feedlot — передовиц

— I designed a dip vat at John Wayne Red River Feedlot based on the way cattle see and think and behave and the editor of Cattle magazine said it was a masterpiece, but the cowboys killed three cows in it!
— Я спроектировала ванну в откормочном хозяйстве "Ред Ривер" Джона Уэйна, основанную на том, как скотина видит, думает и как она себя ведёт. И автор передовиц из журнала "Скотоводство" назвал её шедевром. Но эти ковбои угробили в ней трёх коров.
I designed a dip vat at John Wayne's Red River Feedlot that the editor of Cattle magazine said was a masterpiece...
Я спроектировала ванну в откормочном хозяйстве "Ред Ривер" Джона Уэйна И автор передовиц из журнала "Скотоводство" назвал её шедевром.
advertisement

feedlot — загоне

It's only occasionally deadly to humans, almost always fatal to cows, and it's naturally occurring in the feedlots and soil of cattle farms.
Только в отдельных случаях она приводит к смерти людей, а вот для коров всегда фатальна, и она часто появляется сама в загонах для скота и в почве ферм.
If you take feedlot cattle off of their corn diet, give them grass for five days, they will shed 80% of the E. Coli in their gut.
Если скот в загоне снять с питания кукурузой, и кормить травой пять дней, они избавятся от 80% бактерии Эшерихия, находящейся в их кишках.
advertisement

feedlot — откормочным хозяйством

Say, if you're interested in cattle and how cattle act, you shouldn't just hang around feedlots.
Кстати, если тебя так интересует скот, его поведение, не стоит тебе всё время торчать только на откормочных хозяйствах.
He runs the feedlot.
Он управляет откормочным хозяйством.
advertisement

feedlot — другие примеры

— Something happens next? — Son, your calf is going to be taken to a feedlot...
— Сынок, твой теленок будет взят на откармливание...
The feedlot wants to kill Lou and I can't keep him.
Они собирались убить Лу, а я не мог это так оставить.
You guys come and get me as soon as they dump me in the feedlot.
Так, вы должны приехать за мной, как только они оставят меня на пастбище.
There is an effort in several farm states to make it illegal to publish a photo of any industrial food operation, any feedlot operation.
Некоторые государственные фермы прилагают усилия, чтобы объявить нелегальным опубликование фото любой промышленной пищевой операции, любой операции кормления скота.
If you want to buy $2 milk, you're gonna get a feedlot in the backyard.
Если вы хотите купить молоко за $2, вам придется завести загон для коров во дворе.
Показать ещё примеры...