feeding them information — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feeding them information»

feeding them informationснабжает вас информацией

Maybe you got someone feeding you information.
Может быть, кто-то снабжает вас информацией.
Most likely, from my office, and possibly, local government, who's feeding you information, am I right?
Скорей всего, в моём офисе, и, возможно, в муниципалитете, который снабжает вас информацией, не так ли?
So you're not gonna feed him information?
Не будете снабжать его информацией?
I can feed you information, but that's all I can do.
Я могу снабжать информацией, но это всё, что я могу.
What do you think Stiles would do if he found out you'd been feeding me information?
Что ты думаешь, сделал бы Стайлз, если бы узнал, что ты снабжаешь меня информацией?
Показать ещё примеры для «снабжает вас информацией»...
advertisement

feeding them informationвам сливал информацию

I have reason to believe that you've been entertaining Declan Harp, feeding him information.
У меня есть повод верить, что вы поддерживаете Деклана Харпа, сливая ему информацию.
Liber8 embedded a Trojan virus to make it appear Betty was feeding them information.
Либер8 поместили Троянский вирус так, чтобы он представил, будто бы Бетти сливала им информацию.
But your confidant, the one who fed you information about my plans, the one you swore to protect... you didn't bring her any enjoyment.
Насчёт вашей подруги, которая сливала вам информацию о моих намерениях, и которую вы обещали защитить... Ей вы никакого удовлетворения не принесли.
Kara's been feeding him information.
Кара сливала ему информацию.
And you will feed me information as long as you need me.
И ты будешь сливать мне информацию, пока ты нуждаешься во мне.
Показать ещё примеры для «вам сливал информацию»...