federation starship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «federation starship»

federation starshipкорабль федерации

A Federation starship is approaching.
— Приближается корабль федерации.
You should have thought about that before you attacked a Federation starship.
Ты должен был подумать об этом прежде, чем атаковал корабль Федерации.
Send to Klingon High Command. «This is Excelsior, a Federation Starship.»
Свяжитесь к Клинганами и сообщите, «Это Экселсиор корабль федерации»
Two months ago a Federation Starship monitored an explosion on Praxis.
Два месяца назад, корабль федерации зафиксировал мощный взрыв на Праксисе
It's definitely a Federation starship but I've never seen that design before.
Это определенно корабль Федерации, но я никогда раньше такой не видела.
Показать ещё примеры для «корабль федерации»...
advertisement

federation starshipзвездолёт федерации

Enterprise is the only Federation starship that stands in its way.
Энтерпрайз — единственный звездолет Федерации, который стоит на его пути.
But, sir, Federation starship approaching.
— Но, сэр... — Звездолет Федерации на подходе.
This is Kathryn Janeway of the Federation Starship Voyager to the Captain of the Akritirian cargo vessel.
Говорит Кэтрин Джейнвей, звездолет федерации «Вояджер» — капитану акритирианского грузового судна.
Captain Janeway of the Federation Starship... And your reason for violating our borders.
Капитан Джейнвей, звездолет Федерации "Воя и причины нарушения вами нашей границы.
The Federation starship to which I'm assigned.
Звездолет Федерации, на который я назначен.
Показать ещё примеры для «звездолёт федерации»...