federal funds — перевод на русский

federal funds — федеральное финансирование

Federal funding for 100,000 new public school teachers.
Федеральное финансирование для 100 тысяч аризонских учителей средних школ.
— Federal funding for the arts.
— Федеральное финансирование искусства.
Well, I grounded flights and I diverted federal funds to the wrong state.
Что ж, я запретила полёты и направила федеральное финансирование не в тот штат.
— Their federal funding can be revoked.
— Их федеральное финансирование будет отозвано.
I'd like to solve the mystery of the school that receives federal funding yet permits a religious curriculum in direct violation of church/state separation mandates.
Я бы хотел разрешить загадку школы, которая получает федеральное финансирование... но проводит религиозный курс обучения, непосредственно нарушая законы об отделении церкви от школы.
Показать ещё примеры для «федеральное финансирование»...
advertisement

federal funds — федеральных фондов

The federal recognition means federal funds, which we need.
Признание на федеральном уровне подразумевает присутствие федеральных фондов, которые нам нужны.
Building to Ogden would constitute a waste of federal funds.
Отклонение к Огдену приведёт к растрате федеральных фондов.
$1.2 million in federal funds unaccounted for from the West Harlem Jobs Training Program which Potter started along with...
1,2 млн.долларов из федеральных фондов исчезли из программы западного Гарлема по проф.подготовке, которую Поттер начал вместе с...
Pratt's voting record shows he supported federal funds for Edwards' building sites, corporate tax breaks.
Протоколы голосования Прэтта показывают, что он поддерживает федеральные фонды для стройплощадок Эдвардса, корпоративных налоговых льгот.
If we could only get more federal funding.
Если бы только был создан еще один федеральный фонд.